赠萧自愚炼师
填海衔木石，移山开路衢。
既怜精卫苦，复笑愚公愚。
扰扰六合间，机械纷奔趋。
岂知大智者，敛之寂若无。
缅彼白鹤仙，昂藏一丈夫。
冲抱龙虎气，清含山泽癯。
炼药入紫霞，吹笙上玄都。
逍遥青天中，湛寂以自娱。
我欲蹑其躅，飘然安可呼。
永怀伯阳翁，握此玄化枢。
毋为事辩巧，取愧斯人徒。
白话文译文
精卫鸟衔来木石想要填平大海，愚公移山开辟了道路。我既同情精卫的辛苦，又觉得愚公的执着有些可笑。纷扰的人世间，人们忙着追逐机巧算计。哪里知道真正有大智慧的人，反而收敛锋芒，沉静得好像什么也没有。遥想那位白鹤仙人，气度不凡，是个伟岸的男子。他怀抱龙虎之气，清瘦中透出山泽的韵味。他炼制仙药直上紫霞，吹着笙管飞升到玄都仙境。在青天之上逍遥自在，以寂静空灵为乐。我想追随他的足迹，可他飘飘然远去，又如何呼唤得到？我永远怀念那伯阳翁（老子），他掌握着天地玄妙的枢纽。不要再去从事巧辩机诈的事，免得在那些人面前自取其辱。