疑独学录屡过仆言诗又遗以成编盖区区每有意于此而拙无佳语为大恨因作鄙言奉报

袁说友 ·

初闻富经术,颇复事风骚。 作者意不尽,斯人才已高。 大编来警策,短发对爬搔。 好语远相避,独怜曾几遭。

白话文译文

早就听闻你饱读经史学问深厚,更兼得满腹文采风流。笔下文章总有抒发不尽的意蕴,这般才情已非常人所能企及。你寄来的大作令我警醒振奋,对着稀疏白发不禁反复思索沉吟。不敢轻易用浅薄的诗句相酬,只因珍惜这份难得——平生能几回遇见如此知音。