星诸兄挽词

释文珦 ·

吾宗老兄弟,夫子最高明。 问学穷根柢,公忠出性情。 夙能全至孝,元不念脩程。 道自成均重,身由射策荣。 把麾闻列郡,持橐贰春卿。 得请还山早,居家旧疾平。 正安琳馆乐,忽报玉楼成。 死后名逾盛,生前志未行。 他年如定谥,谥号决当清。

白话文译文

我宗族中的长辈兄弟里,数您最为德高望明。 学问探求到根本深处,公义忠诚皆发自本性。 早年间便能恪尽孝道,原本也不贪恋仕途前程。 道德在国学中备受敬重,凭借策论高中皇榜得享尊荣。 执掌帅旗治理各郡县闻名,身佩印囊辅佐春官位列九卿。 获准归隐山林比旁人更早,闲居家中旧疾渐愈身体康宁。 本在琳馆安享清静之乐,忽闻仙府玉楼召您功成。 逝后声名愈加显赫,可惜生前抱负未及尽展丹诚。 若将来为您评定谥号,注定的谥号必然会是——清。