采石观郭祥正 · 宋江水流环合，山形到此孤。 突然楼阁耸，疑有鬼神扶。 门外桥踪在，沙边王气无。 我来何所得，石上采菖蒲。 ♥ 0白话文译文江水在这里环绕汇合，山势到此孤峭挺出。楼阁突然拔地而起，仿佛有鬼神暗中扶持。门外古桥遗迹尚存，沙洲边帝王之气早已消散无踪。我来到这里得到了什么？不过是在石上悠闲采摘菖蒲。