秦觏少章寄寂斋
臣门如市心如水，汉宫解识尚书履。
形若槁木心死灰，东郭子綦初隐几。
明珠走盘丸走坂，性不迁迁常止止。
蚍蜉战声如雷霆，渠自纷纷相我尔。
达人大观观万有，区中狭隘真一眯。
磨坚涅白自古然，不必饮牛憎洗耳。
白话文译文
我的门前车马喧嚣如闹市，内心却沉静澄澈似止水；朝堂上回响着熟识的官履声，可那只是往日的踪迹。身躯如同枯萎的树木，心灵宛若冷却的灰烬，恰似那忘我的东郭子綦，最初倚着案几进入虚空之境。犹如明珠在玉盘中滚动，又像弹丸从斜坡自然滑落，本性从未随外物流转，始终守着安宁的本源。蚍蜉争斗的声响仿佛雷霆，不过是它们自己在纷扰中纠缠不清。通达之人以澄明的眼观看万物，尘世间的狭隘局促，真像被沙尘迷住了眼睛。磨砺坚硬之物、染黑洁白之品，自古皆是寻常事，何必像巢父那样，因听闻仕宦之言便嫌恶地清洗双耳。