春游 其一

董嗣杲 ·

山童携竹杖,支我步城头。 东风扑酒香,吹醒殊乡愁。 江波荡太阳,万顷金色浮。 土人不识此,我可专春游。

白话文译文

村童手执竹杖,搀扶我漫步城楼。东风送来酒香阵阵,却吹醒这漂泊他乡的客愁。江波摇荡着太阳,万顷碧水浮起灿灿金辉。本地人不懂欣赏这般景致,正好让我独自享受这场春游。