秋兴同商进士景贞押韵作 其五张羽(凤举 · 明御苑离宫不耐春,夕阳词客放歌频。 当时漫意禅梁父,何处宸游访洛神。 近侍宠多宾客盛,腐儒忧在鬓毛新。 秋来亦有休文瘦,欲倩傍人为写真。 ♥ 0白话文译文御苑和离宫也难耐春日的寂寥,夕阳下,词客放声高歌不断。当年曾随意地想要封禅梁父,如今君王又在何处巡游寻访洛神?身边受宠的近侍众多,宾客盈门,而我这迂腐的儒生,忧愁却在新添的白发上。秋日来临,我也像沈休文一样消瘦了,想请旁人替我为画像写真。