秋阴出游

陆游 ·

遮日云生忽复收,黄鸦鸣唤伴林鸠。 也知雨意逢秋作,未害山翁竟日游。 陌上驿亭双只堠,烟中渔钓两三舟。 归迟不是寻诗料,秣蹇民家偶小留。

白话文译文

忽而聚拢遮日的云团又忽然散尽, 林间传来鸦鹊相唤的啾啾鸣声。明知这变幻秋云预示雨将来临, 却不妨碍我终日漫游的闲情。路上驿站立着成对的里程堠标, 烟波中可见两三渔舟垂钓收纶。归来迟并非为了寻觅诗句素材, 原是歇脚时在农家稍稍驻足停留。