蒙山

张揆方 ·

东蒙何嵯峨,禋祀自上古。 山空响寒林,神灵啸洞府。 白云流其间,出岫作风雨。 日暮樵担稀,寒鸦自来去。

白话文译文

东蒙山多么高峻巍峨,从上古时代起就受到祭祀。空寂的山林中传来寒风的声响,神灵在洞府中呼啸。白云在山间流动,从山峦中飘出化作风雨。天色将晚,挑柴的樵夫渐渐稀少,只有寒鸦独自飞来飞去。