山中杂兴二十首 其十一

王冕 · 元末明初

细注归田录,重修种树书。 自知身是客,不叹食无鱼。 石屋春云重,紫床夜月虚。 萧条空四壁,谁问马相如?

白话文译文

细细批注归隐田园的笔记,重新整理栽培花木的书籍。心里明白自己本是世间过客,便不抱怨餐桌上没有鱼肴。石屋外春日云层低垂,紫竹床前夜月清辉空明。家徒四壁这般冷清,又有谁会来探问如同当年落魄的司马相如呢?