过淮三首赠景山兼寄子由 其一苏轼 · 宋好在长淮水，十年三往来。 功名真已矣，归计亦悠哉。 今日风怜客，平时浪作堆。 晚来洪泽口，捍索响如雷。 ♥ 0白话文译文依然亲切的是这淮河之水啊，十年间竟三次往来于它的身旁。求取功名的心愿确已消散，归隐的盘算却还渺远彷徨。今日的风儿似怜惜我这游子，平日卷起的波浪却曾如叠嶂。暮色渐临洪泽湖口，船缆在风中铮铮鸣响，声如惊雷激荡。