京江夜坐

伯昏子 · 当代

江树尘鸥下,往来浊浪飞。 因风听《茉莉》,失寐咀咖啡。 夜岂偕时尽,心多与事违。 青灯一何暗,讵可洞幽微。

白话文译文

江边的树上落着沾满灰尘的鸥鸟,浑浊的浪花在眼前翻飞。借着风声听《茉莉花》的曲子,因失眠而咀嚼着咖啡的苦涩。长夜岂会随着时光一同消尽,内心却总与世事相违背。青灯的光晕如此昏暗,又怎能照见那幽深微妙的思绪呢。