与苏运使诩四首

赵蕃 ·

筠阳有贤牧,典选得望郎。 汉廷急献纳,使节乃辉光。 翰墨一门盛,人才当代良。 平生愿识面,今日获升堂。 培塿无大木,沟渎无巨鱼。 窈然涧壑深,渺若江海潴。 涧壑虽云深,萧艾宁废诸。 江海虽云广,蛭螾亦与居。 昔在元祐初,重选馆阁才。 时我高王父,实与数子偕。 黄门任言事,荐口曾为开。 有孙不能振,白发自兴哀。 草木日摇落,道路方阻长。 丰年米故贱,逆旅钱自荒。 暝宿村舍烟,朝行板桥霜。 岂不愿息肩,于此增徬徨。

白话文译文

筠阳有位贤明的州牧,选拔官员时得到了有声望的郎官。朝廷急需贡献人才,使节的使命更显光辉。这一门中文学才华兴盛,人才是当代的佼佼者。平生一直渴望相识,今日终于有幸登门拜访。小土丘上长不出参天大树,浅沟渠里养不出巨大鱼群。山涧沟壑深幽险峻,江海汇聚广阔无垠。山涧虽深,杂草岂能轻易废弃?江海虽广,微小虫蛭也共存其中。从前在元祐初年,朝廷重视选拔馆阁英才。那时我的曾祖父,正与几位才子并肩。黄门官员担当言责,曾开口举荐荐才。子孙未能振兴家业,白发人徒然心生哀叹。草木日渐凋零飘落,前路正崎岖漫长。丰收年景米价却低廉,旅途盘缠自然匮乏。暮色中借宿村舍炊烟里,清晨时踏过板桥寒霜上。岂不盼望停下歇息?唯在此处更添彷徨。