赠兰溪董遵道

林光 ·

贡选归来暂舣舟,十年相别话还投。 秋光满眼休辞醉,世计催人易白头。 己未叠经新甲子,重阳又迫旧严州。 东阳寿酒樽封远,笑把篇诗为子酬。

白话文译文

参加贡举选拔归来,暂时停船靠岸;十年未见的老友重逢,话语投机。眼前秋色满目,不要推辞喝醉;世间的生计催人老去,容易白头。已经历过几个己未年的新甲子,重阳节又逼近旧日的严州。你从东阳带来的寿酒,酒樽虽远却封存完好;我笑着写下这首诗,作为对你的酬答。