两不如篇
我不如王仪曹，爱驱烟墨追风骚；我不如梁侍御，遍参耆宿啖蔬茹。
诏恩休沐一事无，相携不待折简呼。
金鱼池上莺啼蚤，共握蒲葵藉芳草。
慈仁寺中花更稠，酒酣覆尽白玉舟。
自惭不作一钱直，惟有谈谐略相及。
联镳接茵能几时，归来又荷田间笠。
伯劳燕子西复东，青春堂堂如转蓬。
中原二子无消息，独立斜阳数去鸿。
白话文译文
我不如王仪曹，他痴迷于挥毫泼墨追慕风骚；我不如梁侍御，他遍访前辈高僧吃斋茹素。皇恩赐假休息，闲来无事，互相邀约不用递送名帖。金鱼池边黄莺早早啼叫，我们手执蒲葵扇坐在芳草地上。慈仁寺里花儿更繁盛，酒酣时饮尽了白玉酒杯。自惭一文不值，唯有谈笑风趣还能互相应和。并肩骑马、同席而坐能有多久？归来后又扛起田间斗笠。伯劳鸟与燕子各自西东，青春年华如蓬草般飘转。中原的两位好友杳无音讯，我独自在斜阳里数着远去的鸿雁。