赠写真求赞者

方信孺 ·

向□瓦砾怜□□,颇欲丹青结胜缘。 大似欠渠佳句在,不妨时复系渔船。 城东秀山不知数,城西新湖政自佳。 一春车马欠行迹,万斛尘埃装我□。 行乐顿因人事懒,坐忘常觉世缘轻。 琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣。 便道登仙岂欺我,芙蓉花绕桂林城。

白话文译文

面对寻常瓦砾也生出怜爱,总想用笔墨缔结美妙因缘。这心境好似欠缺你的佳句点缀,不妨时常将渔船系在岸边。城东秀丽山峰难以计数,城西新湖风光正自堪夸。整个春季车马稀少了行迹,万丈红尘尘埃落满我衣襟。游赏之乐因人事慵懒而耽搁,静坐忘机时总觉俗世牵绊轻。琴声清越临水而奏容鱼儿聆听,翠竹温煦迎着宴席学凤鸟啼鸣。若说就此登临仙境岂是欺诳?看芙蓉花丛正环绕着桂林城。