园居六十章 其三十

张萱 ·

林边一水水边山,象岭骊峰几席间。 无数烟鬟新沐雨,似勾诗债向柴关。

白话文译文

树林旁边流淌着一条溪水,溪水那边是连绵的山峦,象岭和骊峰仿佛就在我的坐席之间。无数云雾缭绕的山峰如同刚沐浴过雨水的女子发髻,好像在撩拨着我的诗兴,让我对着柴门偿还诗债。