题张参政所藏骢马滚尘图
盛唐太仆王毛仲，八坊分队三花动。
当时画马称曹韩，尺素幻出真龙种。
玉花照夜争新妍，一马滚尘鬉尾鲜。
昂头不受金丝络，汗血辗沙生昼烟。
翰林妙写不减古，名驹染出青豪素。
延祐君王赏骏材，金盘赐帛开当宁。
时清处处生骊騧，何必汉朝称渥洼。
王良幸勿嗔踶啮，一跃天衢千里沙。
白话文译文
盛唐时的太仆王毛仲， 掌管八坊马队，三花鬃随步伐跃动。当年画马首推曹霸与韩幹， 尺素绢上竟幻出真正的龙种。玉花骢在夜色中竞相展现新姿， 一匹马翻滚尘沙，鬃毛与尾鬣鲜亮生动。它昂头拒绝华贵的金丝笼头， 汗血染红沙地，白昼里腾起烟云。翰林画师的妙笔不输古人， 名驹神采从青绢墨色中透出。延祐年间的君王赏识骏马之才， 金盘盛帛，赏赐于殿堂正中。如今天下清明处处生长良驹， 何必只赞汉朝渥洼河畔的神骏？ 愿识马的王良莫怪它偶尔踢咬， 且看它一跃踏碎天路千里黄沙。