读张功父南湖集

方回 · 宋末元初

生长勋门富贵中,秕糠将相以诗雄。 端能活法参诚叟,更觉豪才类放翁。 举似今人谁肯信,元来妙处不全工。 镂金组绣同时客,合向南湖立下风。

白话文译文

生长在功臣门第的富贵之中, 却视将相如秕糠,以诗才称雄。深谙活法,暗合诚斋老人的灵动, 更觉豪迈才情,堪比放翁。若将诗作说与今人听,谁肯相信? 原来精妙处恰恰不在刻意求工。那些雕金绣玉的浮华同辈, 都该向着南湖诗集,甘拜下风。