招束伯仁杜子长夜话

王令 ·

久阴忽晴已可赏,况复夜气驱蚊藏。 清风逆回六月热,急雨借得三秋凉。 非惟归云人目快,更有白月天心当。 从来万古有未尽,待子一夕心胸张。

白话文译文

连绵阴天忽然放晴已值得欣赏, 更不用说夜晚气息把蚊虫都驱藏。清风逆转了六月的炎热, 急雨借来了深秋的凉爽。不仅是归去的云朵令人眼目欢畅, 更有皎洁明月正当苍穹中央。自古以来万千岁月总有未尽的意蕴, 等你来此,共度今宵,待我敞开胸怀倾谈整晚。