三月望日微雨汎舟西湖四首
清明才过雨连风，着色湖山便面中。
草上踏青人自出，舣船无地不飞红。
非是天悭一日晴，晦明多态属诗人。
云翻画样烘濛墨，波捲纹头起突银。
倭缬帘垂柳外楼，靓妆微露玉搔头。
承平气象应如此，忆杀金明水殿游。
堤树枝条老更成，岂容他处夏阴清。
东风不惜吹芳草，绿满鹅儿燕子情。
白话文译文
清明方才过去，风雨便接连不停， 湖山景色却仿佛调好颜色，铺展在扇面之中。踏青人自在芳草间出行， 每处系舟之地，都有绯红花瓣飞散随风。并非天空吝啬这一日晴朗， 阴晴变幻原是诗人笔下的万千气象。云影翻涌似烘染的朦胧水墨， 波光皱起银亮的纹路，忽又溅作突涌的银浪。垂柳外小楼挂着异彩染就的帘帷， 帘间微露丽人倩影，玉簪在鬓边轻晃。太平盛世的景象正该如此， 教人不禁深深怀念，那金明池畔的旧日风光。堤上老树枝条愈显苍劲丰茂， 别处的夏阴怎比得此地清幽？ 东风毫不吝惜吹拂芳草， 只为了这一片新绿，饱含鹅黄雏燕的盎然情意悠悠。