崇恩显义院

赵构 ·

春莺叶底引圆吭,临罢黄庭日更长。 满院柳花寒食后,旋钻新火爇炉香。 松竹幽禽尺素间,恍然真向雪中看。 动摇已自清风足,何况丹青写岁寒。 管妙弦清韵入神,老人合眼醉醺醺。 成知不及当来曲,犹觉闻时胜不闻。 海神来过隐风回,浪打天门石壁开。 浙江八月何如此,清似连山喷雪来。

白话文译文

春莺在叶底婉转啼鸣,临摹完黄庭经更觉白日悠长。满院柳絮在寒食节后飘飞,旋即钻取新火点燃炉中清香。松竹与幽禽凝于尺幅画纸间,恍惚真看见它们伫立雪中。枝叶摇动时清风已自足韵,更何况这丹青绘出岁寒清姿。管弦清妙韵律直抵心神,老人闭目倾听醉意醺醺。明知不及当初亲聆的曲调,仍觉聆听胜过寂静无声。海神过处隐有回风流转,浪涛拍打天门石壁豁开。八月的钱塘江潮岂能与此相比?这清响恰似连绵雪山喷薄而来。