送潘巡检之闽中

高启 ·

京师到闽海,秋色几程余。 莎栅山兵守,榕林岛户居。 晓衙鸡应鼓,晚逻骑随车。 清世元无盗,将军好读书。

白话文译文

从京城到福建的海边,一路上秋色相伴,路程还有多远呢?莎草丛生的栅栏边有山兵把守,榕树林里的岛上住着百姓人家。清晨衙门里,公鸡的啼叫应和着鼓声;傍晚巡逻时,骑兵跟随着车辆。太平盛世本来就没有盗贼,将军您还是安心读书吧。