闲中乐事二首

陆游 ·

转老转迂疏,胸中一物无。 放言誇酒圣,著论笑钱愚。 扫地收松粉,全巢买鹤雏。 登临未应倦,天给短筇扶。 得丧略相当,幽居气味长。 五穷虽偃蹇,二竖已奔忙。 出甑桃花软,倾瓢竹叶香。 语君真富贵,不是傲羲皇。

白话文译文

**其一** 年纪愈老愈显得迂阔散淡,心中空明澄澈不存一物。常夸口说自己是酒中圣人,写文章笑叹世人金钱愚。扫净地收取松花粉,修整巢为买幼鹤雏。登山临水总不知疲倦,天赐我青竹杖好搀扶。**其二** 得失利害早已看淡相当,深居简出方觉意味绵长。五种穷困虽仍缠绕窘迫,病魔却已仓皇逃窜奔忙。新蒸的米饭如桃花软糯,倾杯的酒似竹叶清香。若要问我何谓真正富贵,并非孤高自比上古羲皇。