减字木兰花 其三

范成大 ·

波娇鬓袅。 中隐堂前人意好。 不奈春何。 拚却轻寒透薄罗。 剪梅新曲。 欲断还联三叠促。 围坐风流。 饶我尊前第一筹。

白话文译文

水波般娇柔,云鬓袅袅。中隐堂前,人情意趣正美好。奈何春光不待人, 宁披轻寒,也要让薄罗衣透出春色俏。新谱的《剪梅》曲调, 欲断还连,三重叠唱声声急。围坐皆是风流客, 且容我在这宴席间夺个首魁自逍遥。