见复弟二月二十生作诗寿之

李如一 ·

初度春逢两度晴,晚年应学少年行。 田园共乐贫长统,婚嫁粗完老尚平。 何必洞天藏大酉,漫携斗酒祝长庚。 谁云一日长乎尔,满世百花皆是兄。

白话文译文

初度生日正逢春日,接连遇上两次晴朗天气。到了晚年,也该学学少年人的作为。在田园中共享安贫乐道的乐趣,像仲长统那样甘于清贫;儿女婚嫁大致完成,就像向子平那样了却俗务。何必非要求仙访道,躲进大酉山洞天福地?随意提上一壶酒,为你祝寿祈福。谁说年长一天就能做兄长?放眼天下,满世间的百花全都是你的兄弟啊。