兵乱后自嬄杂诗 其十三

吕本中 ·

四郊多属垒,何地可逃生。 水水但争渡,城城各点兵。 牛亡罢春种,马夺尽徒行。 囊櫜经钞掠,寇来浑不惊。

白话文译文

四面郊野遍布着军营壁垒,哪还有地方能够逃得性命?每条河流都挤着争渡的人群,每座城池都在调遣征召士兵。耕牛丢失已无法进行春播,马匹被夺只能徒步艰难前行。家中钱袋行囊遭抢劫一空,就算盗寇再来也毫无波澜。