海陵杂兴八首
四海今谁托，飘然未有归。
先生作诗瘦，稚子食言肥。
未忍萤枯死，甘随鹢退飞。
故人取坚坐，不为赋无衣。
相见各已老，壮怀如昔然。
蛟龙夜改穴，风雨暗移船。
把酒犹堪醉，逢人懒问禅。
还家有馀地，留我买山钱。
诸老今无恙，秋来数寄声。
尚能无事饮，犹胜不平鸣。
行李虚长铗，生涯共短檠。
江湖日在眼，恐负白鸥盟。
荒城足风雨，今日更新冬。
草木山岚暗，人家水影重。
漫看文字过，时有簿书逢。
目极横塘路，西楼闻暮钟。
曾子不复见，斯人绝可怜。
梦回千嶂里，气夺万夫前。
异日文章社，平生香火缘。
高楼更南望，霜露倚江天。
万事不如意，自然添白须。
极知少馀韵，何敢厌穷途。
土俗尊鱼婢，生涯欠木奴。
东行见李白，谁为致区区。
空山鹤夜鸣，海风令人惊。
对月且愁思，看书终眼明。
斗酒不为薄，客帆那计程。
犹怜他夜雨，曾作打窗声。
轻帆载晓月，和梦到扬州。
木落山光寺，江横北固楼。
漫抛王倕隐，虚有十年游。
尚胜刘师命，才因越女留。
白话文译文
四海如今何处可依托？我仍漂泊无定未能归。先生吟诗身形渐消瘦，稚子食言却见腰腹肥。不忍看萤火枯槁而死，甘愿随鹢鸟逆风退飞。故人正襟危坐情谊重，不劳君赋《无衣》慰寒微。重逢时你我皆已苍老，豪情却如往昔未消弭。蛟龙夜深悄然改洞窟，风雨晦暗推动孤舟移。举杯对饮仍能图一醉，逢人懒问禅机与玄理。家中有闲置的田宅地，且留作买山归隐之资。诸位老友今皆安康否？入秋后频传书信问询。尚能无事小酌真惬意，终胜愤懑不平的悲鸣。行囊空悬长剑徒铮铮，生计共守寒窗一盏灯。江湖风波日日眼前过，恐负白鸥旧约心难平。荒城饱经风雨多萧瑟，今朝忽觉已入新冬时。草木山雾沉郁天昏暗，屋舍倒映水波影参差。漫翻书卷文字眼前过，时逢官府文书催人忙。极目远望横塘漫漫路，西楼暮钟声里暮云长。再难见到曾子般贤士，此人风骨令我长叹怜。魂梦萦绕千峰叠翠里，英气犹能震慑万人前。来日文坛结社抒胸臆，此生早结香火不解缘。独倚高楼向南极目望，霜露漫江天色两苍然。世间万事总难遂人意，白发悄然攀上鬓角边。自知诗情已少往昔韵，怎敢抱怨命运困穷途？此地风俗尊奉鱼婢神，生涯遗憾未植柑橘林。他日东行若逢李太白，谁为我传达拳拳此心？ 空山夜鹤哀鸣破寂静，海上寒风来袭心怆惊。对月徘徊愁思纷难断，开卷读书终使眼清明。斗酒虽薄情意不曾浅，客舟漂泊何计路程遥。偏怜别后某夜潇潇雨，曾作敲窗清响到今朝。轻帆载着晨月清辉去，随梦飘然直下扬州城。木叶纷落山光古寺静，大江横陈北固危楼耸。空抛王倕隐逸高洁志，虚度十年江湖羁旅身。幸尚胜过才子刘师命，暂为越女留情驻行程。