大堤曲四首
日落襄阳城，月照大堤曲。
绣颊似花红，含情江水绿。
君骑白马来，我骑青骢去。
背面不相识，两马骄嘶住。
汉水可方舟，大堤容两轮。
春风堤上花，不入汉阳津。
宜城竹叶酒，女子数钱沽。
上马问儿童，醉似山公无。
白话文译文
日落时分，襄阳城渐渐沉寂，月光洒在大堤弯曲的岸边。那女子的脸颊如花朵般红润，含情脉脉，映着碧绿的江水。你骑着白马迎面而来，我骑着青骢马转身离去。背对着背，彼此不相识，两匹马骄傲地嘶鸣着停下脚步。汉水宽阔，可以行船；大堤平坦，容得下两辆马车并行。春风拂过堤上的花朵，却飘不到汉阳的渡口。宜城的竹叶青酒，女子数着铜钱去买。我上马问路边的孩童：“我喝醉的样子，像不像当年的山公？”