雪桃二首

孙作 ·

饼可充饥黍可餐,桃如大药驻朱颜。 空肠待得三千岁,辟谷何人不入山。 大桃刺口如猬毛,小桃青硬不容刀。 端门马上晨炊饼,谁信人间用雪桃。

白话文译文

饼子可以充饥,黍米也能饱腹,而这桃子如同灵丹妙药,能留住青春的容颜。饿着肚子等待三千年,想要辟谷修仙的人,哪个不躲进深山里去呢? 大桃子扎嘴,就像刺猬的毛一样;小桃子又青又硬,连刀都切不动。在端门外骑着马,吃着早上做的饼,谁会相信人间竟然要用这雪桃来充饥呢?