范阳同年示及零陵三题率然为答甚愧妍唱 其二 朝阳岩

俞希孟 ·

旭日多横照,幽岩得粹华。 次山名此地,潇水汇其涯。 峭壁生云叶,危根溅浪花。 终携羡门侣,晨坐咽东霞。

白话文译文

朝阳的光芒遍洒山崖,幽深的岩石浸染清辉。 元次山为这处山水命名,潇水在它脚下蜿蜒交汇。 陡峭的岩壁生着青苔如云似叶,高处的树根溅起雪白浪花。 终将携手那超脱尘世的仙侣,清晨对坐吐纳东方朝霞。