题自师堂二首 其一 处静

湛若水 ·

在静而无静,在动而无动。 试问动静神,处者谁人用。

白话文译文

处在静止中却好像没有静,处在运动中又好像没有动。试问那动静之中的神妙作用,究竟是谁在主导运用呢?