次韵辂氏东亭书事四首 其三
朝夕此疏傲，东亭无我嘲。
并城田鼓作，邻寺食鱼敲。
树密日先暝，竹长云可捎。
远书惟雁足，小隐是鸠巢。
茶忆新团碾，琴翻旧谱钞。
怼时常笑屈，投间实惭庖。
霜雪期松柏，风云富草茅。
周郎晚菘近，有以代嘉殽。
白话文译文
整天在这里过着疏懒傲慢的生活，东亭之中无人嘲笑我。 靠近城市的田间鼓声阵阵，邻寺里传来食鱼的敲击声。 树木茂密，天色早早昏暗；竹子高长，仿佛能触及云彩。 远方的书信只能靠鸿雁传递，小小的隐居处如同鸠巢般简朴。 品茶时回忆起新茶碾制的情景，弹琴时翻阅着旧的谱抄。 面对时局，我常笑屈原的执着；投身闲居，却惭愧于自己的厨艺不精。 在霜雪中期待松柏的坚韧，在风云变幻中，草茅之居却显得富足。 周郎送的晚菘就在近旁，有它足以代替佳肴美味。