承牒荆门呈诸友

刘摰 ·

方城道中诗墨新,荆门山下有行人。 同盟迩来无彷佛,傍马欲去尚逡巡。 荆门西行一百里,玉泉之境天下闻。 诸君不能伴康乐,请赋黄鹄飞秋云。

白话文译文

在方城道中刚题过新诗,荆门山下又见行旅匆匆。同游的知交近来杳无踪迹,我驻马彷徨欲去还停留。向西再行百里的荆门路途,天下皆知玉泉胜境清幽。诸君虽不能共赏山水之乐,且赋一首黄鹄高飞入云天的深秋。