题贵池亭次蹈韵二首
一夜山南雪，清寒江上州。
年华随水去，客兴为鱼留。
闻雁思湖表，看梅寄陇头。
樯乌风信好，紞鼓洞庭舟。
鱼味年年美，何须问旧池。
江山清不改，陵谷变难知。
节物惊冬至，萧条使客悲。
谪仙游赏地，空有白猿诗。
白话文译文
山南下了一整夜的雪，江上小洲更显凄清凛冽。 年华似流水般逝去，旅人的兴致却因鲜美的鱼儿而停留。 听闻雁鸣便想起湖畔景致，望着梅花思念起陇头故友。 桅杆上的乌鸟预告好风将至，鼓声沉沉里将驶向洞庭舟。 鱼的味道年年都如此鲜美，又何必追问是否旧日池中所求？ 江山清澈的容颜从未更改，陵谷变迁却已难寻当初模样。 冬至的节令惊醒了时光流逝，万物萧瑟令行客暗自伤怀。 谪仙曾漫游赏景的这片土地，如今只留下为白猿写的诗篇。