题画
寻源无复见人家，两岸青山带晚霞。
莫把扁舟更深入，春流随处有飞花。
汀洲潮落雨初晴，独坐兰舟酒半醒。
欲采芙蓉过江去，迢迢秋水数峰青。
碧落云开灏气清，满山秋籁晚凉生。
趣多翻笑诗难稳，不觉吟哦到月明。
白话文译文
寻找水源却再也看不见人家，两岸青山映照着晚霞。不要把小船再往深处划了，春天的溪流到处飘着落花。水边沙洲潮水退去，雨刚放晴，我独自坐在兰舟上，酒意半醒。想要采几枝芙蓉渡过江去，只见遥远的秋水中，几座山峰青翠欲滴。碧空云散，浩气清澈，满山秋声阵阵，傍晚凉意渐生。兴致太多，反倒笑自己诗写得不够稳当，不知不觉吟哦到月亮升起。