杂诗 其一王绂 · 明鸿鹄志四海，燕雀贺櫩端。 四海一何远，櫩端亦以安。 扶摇岂不慕，迹拘谅尤难。 锻羽喧朝景，安得追风翰。 俛啄萧艾间，仰视天风寒。 斯举咫尺足，何必万里抟。 抚已宜自养，勿多身外干。 ♥ 0白话文译文鸿鹄的志向在四海，燕雀却在屋檐下庆贺。四海是多么遥远，屋檐下却也安稳。难道不羡慕那扶摇直上？但被现实束缚实在艰难。羽毛凌乱在喧闹的晨光中，怎能拥有追风的双翼。低头在杂草间啄食，仰头望见天上风寒。这样的举动迈出一步就够了，何必一定要翱翔万里。抚心自问应当修养自身，不要过多追求身外之事。