颂古一百则 其八十八

释正觉 ·

沧海沥乾,太虚充满。 衲僧鼻孔长,古佛舌头短。 珠丝度九曲,玉机才一转。 直下相逢谁识渠,始信斯人不合伴。

白话文译文

大海干涸了,宇宙却充满一切。 僧人的鼻孔修长,古佛的舌头简短。 珍珠丝线穿过九曲回廊,玉制机杼只轻轻一转。 当面相逢谁能认得他,这才相信此人从不合群。