姑熟堂歌赠朱太守
姑熟太守真贤豪，洗涤弊垢明官曹。
民閒吏竦郡无事，华堂新构临江皋。
朱檐斜飞傍星汉，碧瓦不动蟠鲸鳌。
酿成玉液宴宾从，手提大笔降风骚。
四时景物换耳目，万古治乱评秋毫。
嗟予末坐重感激，胸中茅塞时耘耨。
山鸡卑栖竟何取，岂合鸾凤返翔翱。
紫莼茸蕨味正美，鲜鲚玉缕鸣霜刀。
为公一饮直醉倒，坐看万室皆陶陶。
谁云江南地偏小，姑熟之堂天下少。
丹湖千里浸城东，蒲苇藏烟春渺渺。
牛渚对峙凌歊台，长江倒挂天门开。
风吹玉乌亿万疋，汉兵卷甲沙场回。
有时浪止皓月满，琉璃宇宙无纤埃。
帆樯隐隐鸟飞没，渔歌细下天边来。
谢元晖，李太白，一生好作江南客。
至今遗恨人不知，孤云尚锁青山宅。
请公沥酒一吊之，听我长吟壮灵魄。
人世百年能几何，高会难逢离别多。
一朝公去调鼎鼐，斯堂永作甘棠歌。
白话文译文
姑熟太守真是贤明豪杰，扫除官场弊病整肃吏治。百姓安宁官吏敬畏州郡太平，新建的华美厅堂矗立江岸高坡。朱红屋檐斜飞仿佛连接星汉，青碧瓦当稳踞如盘踞的巨鳌。酿就美酒宴请宾客僚属，挥动如椽巨笔尽显文采风流。四季风光变换令人耳目一新，千古治乱兴衰评析细致入微。我陪坐末席深深为之感动，胸中郁结常得开解如耘田除草。山鸡卑微栖居有何追求，岂敢与鸾凤并肩翱翔天际。紫莼嫩蕨滋味正当鲜美，霜刃剖开银鲚如玉缕玲珑。为敬公今日当醉倒方休，笑看万家安乐其乐融融。谁说江南地域偏狭窄小？姑熟此堂天下罕有匹敌。丹阳湖千里碧波漫润城东，蒲苇含烟春色浩渺无垠。牛渚矶与凌歊台隔江对峙，长江如练倒挂天门豁然中开。风卷浪花似亿万玉马奔腾，犹见汉军卷甲沙场凯旋。有时波平月满清辉泻地，琉璃世界澄澈不染微尘。帆影朦胧飞鸟时隐时现，渔歌悠扬恍若天边飘来。谢玄晖啊李太白，一生钟情江南行游。至今遗恨世人未曾知晓，孤云犹锁青山旧宅坟茔。请公斟酒祭奠二位先贤，听我长吟诗句慰藉英魂。人生百年能有多长？盛会难逢别离常多。待公他日入朝执掌国政，此堂永存恰似甘棠遗爱长歌。