浣溪沙

添雪斋 · 当代

溪外蒹葭渐落愁,兼风兼雨更兼忧,兼成一曲笛声柔。 春怨才侵芳草渡,秋寒已染白萍洲,谁曾吹梦到红楼。

白话文译文

溪流外,芦苇在风雨中渐渐染上了愁意,风也萧瑟,雨也凄凉,更添一份忧伤,这一切交织成一曲柔婉的笛声。春天的哀怨刚刚侵入芳草萋萋的渡口,秋天的寒意却已染白了浮萍遍布的水洲。是谁,曾将梦境吹送到那红楼之中?