怀玉山旧游寄王彦博徐审知
南山白塔高何许，弄日摩穹相与曾。
放歌直下清溪去，落日半衔渔木灯。
何人作亭山半道，颇解发舒山掩藏。
几度携筇挽君去，月高人寂尚绳床。
下湖堤上青青柳，曾为行人系马鞍。
落魄还成一春事，料应飞絮也漫漫。
王郎家近石田溪，溪上行人古路迷。
王郎家苦了无事，自沟溪水灌蔬畦。
白话文译文
南山的白塔究竟有多高？我们曾在晴空下抚摸苍穹，与之比肩。 一路高歌顺清溪而下，看落日半悬，渔火在暮色中初亮。 谁在山腰筑了这小亭？巧妙地将山景掩映又舒张。 多少次携手拄杖同游，如今月高人静，只剩绳床空对夜凉。 堤畔垂柳依旧青翠，当年曾为旅人系过马缰。 纵然落魄，春事依然在心头流转，料想柳絮也该漫天飞扬。 王郎的家临近石田溪，溪边古道常使行人迷惘。 他却安于清贫闲淡，自引溪水潺潺浇灌菜畦行行。