游海珠寺 其一

邝梦琰 ·

胜日来登憩,珠江一倚蓬。 地幽偏隐寺,僧老善谈农。 野水通诸渎,湖山露数峰。 清吟应不寐,星月夜堂空。

白话文译文

在美好的日子前来登临小憩,珠江边上倚靠着船篷。这地方幽静偏僻,深藏着古寺,年迈的僧人善于谈论农事。野外水流连通着各条河道,湖光山色中露出几座青峰。清雅的吟咏让人难以入眠,星月之下,夜晚的殿堂格外空寂。