题邓弥之白香亭诗稿 其十五许振祎 · 清千里飞书自告亡，一惊断尽故人肠。 临危所眷惟知己，阅世如流益可伤。 留集东林谋不朽，修文碧落恐犹忙。 素车行哭吾无及，惭负人间范与张。 ♥ 0白话文译文从千里之外飞来的书信，竟是你死讯的宣告，这一惊，瞬间让故友们的肝肠寸断。你在临终前所眷恋的，唯有知己；看这世事如流水般易逝，更增添无尽悲伤。你留下诗稿在东林，期望能成就不朽，如今到天上修文，恐怕依然忙忙碌碌。我未能驾着素车赶去哭丧，实在惭愧，辜负了人间范式与张劭那样的深情厚谊。