次栀子花韵

陈造 ·

居士窗前薝卜花,清香不断逗窗纱。 伤和错诋风霜实,照夜偏怜玉雪葩。 琼树未应矜洁白,金神端为发英华。 世间俗眼便红紫,试遣诗翁较等差。

白话文译文

居士窗前的栀子花,清香缕缕透过窗纱。有人错怪它的果实凌风傲霜太清冷,却偏爱它照映夜色如雪玉葩。既如琼枝何必自矜高洁,原是金神铸就这般英华。世间俗眼总追逐姹紫嫣红,且让诗家来评说高下。