出丽正门

刘崧 ·

双塘南城莽苍中,断垣荒草路西东。 万条柳暗鹅毛雨,千丈城高羊角风。 铁键重门车碌碌,金铃草带马珑珑。 边风不动居人少,散漫牛羊落日红。

白话文译文

双塘南城一片苍茫,断壁残垣荒草间,道路交错纵横。千万条柳枝在昏暗中笼罩,鹅毛般的大雨飘洒;千丈高的城墙上,旋风呼啸。铁锁紧锁的重门里,车辆辘辘行驶;金铃在草绳上叮当,马儿珑珑作响。边塞的风寂静不动,居住的人烟稀少,散漫的牛羊在落日余晖中染得通红。