百字谣/念奴娇 贺人娶姑女

无名氏 ·

太真姑女,问新来、谁与欢传玉镜。 莫恨无人伸好语,人在蓝桥仙境。 一笑樽前,欢然相与,便胜琼浆饮。 殷勤客意,耳边说与君听。 长记旧日君家,门阑喜动,绣褥芙蓉隐。 回首龙门人得意,又报凤楼芳信。 只是相传,房奁中物,好事骎骎近。 管教人道,一双冰玉清润。

白话文译文

这位太真姑母的女儿啊,试问近来是谁在玉镜前与她互许良缘?莫要感叹无人传递美好的祝词,新人此刻正身处蓝桥仙境般的佳地。酒宴上一片欢声笑语,彼此欣然相契,这情谊胜过畅饮琼浆玉露。我满怀诚挚的心意,且将祝福悄悄说与你听。常记得往日你家中,门庭洋溢喜气,绣褥上芙蓉若隐若现。回首又见龙门学子金榜题名,恰逢凤楼传来婚嫁喜讯。而今不过是依礼相传嫁妆与心意,美满佳事正步步临近。定会让人们称赞:这一对新人如冰玉相映,清雅温润。