帝台春 为府学师生送徐太守北觐并引 代君家作
亭亭物表。
器宇秋天杳。
廉明太守,说向吾人,古来稀少。
清风两袖朝天去,转眼是、凤池春晓。
好敷陈,兽锦袍新,御炉香袅。
蓬莱岛。
莺花绕。
霜月皎。
鸡人早。
伫献绩天颜,渥恩重,谩回首、石城云杪。
舟楫川途莫道烦,乾坤整顿还须了。
记取旧门墙,几人归鉴藻。
白话文译文
亭亭高洁,超然物外,气度如秋空般深邃辽远。这位廉洁贤明的太守,我们说起来,自古至今都很少见。他两袖清风,前往京城朝见天子,转眼之间,就能在朝廷中迎来春晓。他善于陈述政见,身披崭新的兽锦官袍,御炉的香烟袅袅升起。蓬莱仙岛,黄莺与鲜花环绕,秋月皎洁,报晓的鸡人早早唤醒清晨。他伫立等待,将功绩呈献于天子面前,皇恩深厚隆重,不要回首留恋那石城之上的云朵飘渺。行船于水路,不要说旅途烦劳,整顿天下乾坤的大事还需他去完成。请记取旧日学府的门墙,有几人能像他一样,归来时仍被后人品评鉴赏?