熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其二 玉女窗

苏辙 ·

岩窦有虚明,昽昽发晴晓。 真人无俦匹,窗下晨妆早。 门开秋雨入,室静长风扫。 绝迹杳难寻,朱颜未尝老。

白话文译文

岩穴透着幽幽清光,晨曦在朦胧中渐渐明亮。 那仙子啊没有谁人能相伴,只在窗下早早理着晨妆。 门扉轻启,秋雨悄悄浸润;室中宁静,长风轻轻拂扫。 仙踪渺远难再寻觅,可她红润的容颜啊,从未随时间衰老。