晚泊鄞阳

林藻 ·

孤帆高楼鄞阳城,万顷清流一应声。 青鬓初随衰草谢,白云还傍故山行。 梦中美酒酬枚乘,江上秋风属屈平。 愧我一生潦倒甚,全无佳句答长庚。

白话文译文

孤舟停泊在鄞阳城高耸的城楼旁, 万顷清波悠悠荡漾,应答着奔流的声响。乌黑的鬓发初随秋草凋零衰老, 白云依然眷恋地依偎着故乡的山峦飘荡。梦中曾以美酒酬谢那擅赋的枚乘, 江上秋风萧瑟,总萦绕着屈原的悲吟。惭愧我这一生太过潦倒失意, 竟无一句好诗酬答天边启明的长庚。