舟泊清江有怀交游诸公二首
未暖金陵席，还趋玉陛行。
汉仪欣再睹，虞秩愧惟清。
雨雪江南曲，关山岁暮程。
临分约归候，春服早须成。
日射江流紫，烟沙冻欲开。
臈从梅蕊破，春傍雪涛回。
北斗瞻星入，东风应律催。
鹓鸾隔朝省，不共上元杯。
白话文译文
金陵的宴席还未坐暖，又要匆忙赶往朝廷。欣喜能再次目睹汉家礼仪，却惭愧自己官位清闲。雨雪纷飞在江南的曲折路途，关山阻隔正值岁末的行程。临别时曾约定归来的日期，春天的新衣要早点儿制成。日光映照江流泛起紫光，烟沙冻结即将化开。腊月从梅花蕊中悄然消融，春天伴着雪涛辗转归来。仰望北斗星辉落入天际，东风应和着律管催动时节。朝中的同僚们远隔宫省，不能再同饮元宵的酒杯了。